à la "petite" manière de Sei Shonagon

Les choses qui donnent un très grand plaisir

Etre avec mes enfants

Les choses qui font monter les larmes aux yeux

Les voir ensemble

Les choses qui donnent le vertige

Ma vieillesse inexorable devant leur jeunesse éclatante

Les choses claires et pures

Leur passé et leur avenir, encore longtemps j’espère

Les choses embarrassantes

Toujours le désir de bien faire quand ils sont là

Les choses qui font naître un doux souvenir du passé

Une photo de l’un, des deux, de nous trois

Dame Sei Shōnagon est une femme de lettres japonaise, auteur des Notes de chevet, l'un des deux chefs-d'œuvre de la littérature japonaise de l'époque de Heian (IX^e ‑ XII^e siècles).